Duas ruas, duas histórias: os significados por trás dos nomes da 16 de Março e da Irmãos D’Angelo

 

Foto: Rosane Pimentel 

Todos os dias, milhares de pessoas passam por elas para trabalhar, fazer compras, encontrar amigos ou simplesmente atravessar o Centro de Petrópolis. Tão presentes na rotina da cidade, as ruas 16 de Março e Irmãos D’Angelo acabam parecendo familiares demais para despertar perguntas. Mas seus nomes guardam histórias que ajudam a contar a própria trajetória de Petrópolis.

Mais do que importantes corredores comerciais, essas duas vias representam momentos distintos da construção da Cidade Imperial: uma remete ao nascimento oficial de Petrópolis; a outra homenageia uma família de imigrantes que se tornou parte da memória afetiva de gerações de petropolitanos.

A data que deu origem à cidade

A Rua 16 de Março homenageia um dos acontecimentos mais importantes da história petropolitana. Foi em 16 de março de 1843 que Dom Pedro II autorizou, por decreto, o arrendamento da Fazenda do Córrego Seco ao major engenheiro Júlio Frederico Koeler, permitindo a implantação da futura povoação que daria origem à cidade de Petrópolis.

Para os historiadores, esse documento representa o marco fundador da cidade.

Em um estudo apresentado à Comissão do Centenário de Petrópolis, o historiador Henrique Carneiro Leão Teixeira Filho definiu o decreto como “o marco inicial” e “a pedra angular sobre a qual levantou-se Petrópolis”. O documento também já fazia referência à futura cidade, prevendo a elaboração da planta da então chamada “futura Petrópolis” e estabelecendo normas urbanísticas bastante avançadas para a época.

Curiosamente, a rua é cem anos mais nova do que a data que homenageia. Ela foi aberta durante as comemorações do Centenário de Petrópolis, em 1943, consolidando-se ao longo das décadas como um dos principais polos comerciais da cidade.

Hoje, quem percorre suas calçadas talvez nem imagine que o nome da via faz referência direta ao dia em que nasceu oficialmente o projeto da Cidade Imperial.

A família que virou parte da história petropolitana

Poucos metros adiante, a Rua Irmãos D’Angelo conta uma história completamente diferente, mas igualmente importante para a identidade local.

A via homenageia os irmãos italianos João, Donato, Domingos, Alexandre e Nicola D’Angelo, que chegaram a Petrópolis no início do século XX e construíram uma trajetória de sucesso que se confundiu com a própria história comercial da cidade.

A família assumiu a tradicional Casa D’Angelo, transformando-a em uma das confeitarias mais conhecidas do Estado do Rio de Janeiro. Seus produtos atravessaram gerações e ajudaram a consolidar o nome de Petrópolis para além da serra fluminense.

Entre as especialidades que ganharam fama estavam os Caramelos D’Angelo e a tradicional Torrada Petrópolis, lembrados até hoje por moradores e visitantes.

A homenagem veio décadas depois. Oficialmente aberta ao tráfego em 12 de outubro de 1964, a Rua Irmãos D’Angelo recebeu esse nome em reconhecimento à contribuição da família para o desenvolvimento econômico e social da cidade.

Considerada a mais jovem das tradicionais ruas centrais de Petrópolis, ela rapidamente se transformou em uma importante ligação entre a Praça Dom Pedro II e outras áreas do Centro, acompanhando a expansão urbana e comercial da região.

Um encontro que simboliza Petrópolis

Não deixa de ser simbólico que as duas ruas se encontrem justamente no coração da cidade.

De um lado está a Rua 16 de Março, que recorda o decreto que deu origem a Petrópolis. Do outro, a Rua Irmãos D’Angelo, que homenageia uma família de imigrantes cuja dedicação ajudou a impulsionar o comércio e a economia local.

Juntas, elas representam duas forças que moldaram a cidade ao longo dos séculos: o planejamento que permitiu seu surgimento e o trabalho das pessoas que a fizeram prosperar.

Em uma cidade marcada pela memória, pela imigração e pela herança imperial, basta olhar as placas das ruas para descobrir que a história está muito mais presente no cotidiano do que se imagina.

Fontes

TEIXEIRA FILHO, Henrique Carneiro Leão. A Fundação de Petrópolis – O Decreto de 16 de Março de 1843 e outros documentos do mesmo ano. In: Trabalhos da Comissão do Centenário de Petrópolis, Volume II. Prefeitura Municipal de Petrópolis, 1939.

ZANATTA, Álvaro. Histórias e Lendas das Ruas de Petrópolis. Pesquisa baseada em documentos do Arquivo Histórico de Petrópolis.

Instituto Histórico de Petrópolis (IHP). Acervo histórico sobre a fundação de Petrópolis e o Decreto de 16 de março de 1843.

Arquivo Histórico de Petrópolis. Documentação sobre a nomenclatura de logradouros públicos e a evolução urbana do Centro Histórico de Petrópolis.